Dopo l’ultimo aggiornamento del software del blog – attualmente in uso è la versione 3.1.2 di WordPress – sto riscontrando numerosi problemi legati a deficit del provider Aruba.
Ogni tanto infatti, senza logica apparente, il blog va offline, e per farlo ripartire è necessario da parte mia svolgere una noiosa operazione dal pannello di amministrazione del dominio (che, messo così, sembrerebbe quasi un gadget fantascientifico à la Star Trek).
Purtroppo, non sempre gli impegni della vita quotidiana mi permettono di accorgermi per tempo di quando si verifica l’emergenza – sulla quale, va detto, i tecnici dell’assistenza di Aruba si sono dichiarati da subito al lavoro. Mi scuso con tutti e tre gli utenti del blog se, qualche volta, le loro gentili visite sono state (e saranno, a quanto pare, almeno per qualche giorno) frustrate da incomprensibili messaggi di errore.
Tuttavia, oltre alle cattive notizie ce ne sono anche di buone. Ho infatti migliorato la navigabilità dei contenuti del blog, aggiungendo alcune etichette come quella dedicata in maniera esclusiva ai Concorsi. Potete ammirare i risultati di questa ristrutturazione nella nuova pulsantiera sotto l’header.
Tra le nuove etichette, una, intitolata Fumetti On Line, distingue i post nei quali potrete leggere (via Issuu) le mie traduzioni di comics legionari ancora inediti in Italia. Un esperimento iniziato qualche giorno fa per celebrare il trecentesimo messaggio del blog, ma che mi ha divertito al punto da decidere di farne una feature fissa, anche se – come sempre – del tutto aperiodica.
Naturalmente, per non provocare tafazzianamente i legali di DC Comics e Planeta/DeAgostini, mi limiterò a tradurre storie brevi o meri stralci di storie, in maniera tale da non lasciar intendere in alcun modo che io sia vittima della folle velleità di sostituirmi all’editore a mo’ di pirata.
Al contrario, vorrei che i Fumetti On Line presenti su questo blog fossero considerati se mai come uno di quegli assaggini da supermercato che cercano di indurci ad acquistare, tramite gli opportuni canali, un prodotto di cui ignoravamo le qualità. Insomma, dopo averlo letto qui, correte in fumetteria e accattatevillo!
Inoltre, ho creato una nuova pagina da affiancare alla Biblioteca: si tratta di un Who’s Who dei Legionari, con brevi schede dedicate ad ognuno di loro. L’obiettivo di questa feature in progress è chiaramente quello di venire incontro a tutti quei lettori che, magari in seguito ad uno degli assaggi di cui sopra, abbiano appena deciso di tuffarsi nel popoloso e complesso universo letterario della Legione.
Altre sorprese sono in cantiere, ma, come già accennavo, il tempo è poco, e già fatico a venire a capo di tutto il materiale che vorrei produrre per il blog (prime fra tutte le mie amate Letture Storico-Critiche, di cui ho in cantiere ben tre puntate). In ogni caso, restate sintonizzati!
